My, Slązacy,
uważamy
za krzywdzące,
że
wciąż jeszcze i wciąż na nowo
obwinia
się nas zbiorowo za przeszłość.
Dlatego
zabieramy dziś głos wobec niekonczących się oskarżeń i obwinień ze strony przedstawicieli
państwa, partii politycznych, organizacji, kościołow i pojedynczych ludzi, które wciaż na nowo zostaja
przypominane, wypowiedziane lub opublikowane.
1.
Wina
może zaistnieć tylko w wyniku wykroczenia przeciwko normom moralnym lub etycznym społeczeństwa. Może
ona byc wynikiem działan lub wypowiedzi, nigdy zaś myśli lub poglądów.
2.
Wina oznacza
odpowiedzialność za własne czyny. Wina nie powstaje w wyniku działań innych osób, nawet jeśli
były one krewnymi lub przodkami.
3.
Nie
istnieje zbiorowa wina, szczególnie za czyny, w których się nie uczestniczyło. Kto twierdzi coś odwrotnego,
czyni to, aby manipulować i poniżać, aby wywołac wyrzuty sumienia obwinianych, czyni to dla własnego
zysku, z podłej chęci zemsty lub dla zatuszowania własnych win.
4.
My,
współcześni Slązacy, nie uczestniczyliśmy w żadnych zbrodniach Drugiej Wojny Swiatowej i dlatego
sprzeciwiamy się konsekwentnie czynieniu nas odpowiedzialnymi za coś, czego nie uczyliliśmy i czemu nie mogliśmy
zapobiec. Oswiadczamy z cala moca, że jesteśmy niewinni zbrodni popełnionych w czasie Drugiej Wojny Swiatowej,
tych, które zdarzyły się naprawdę, jak i tych, które są tylko treścią wymyślonych zarzutow.
5.
My,
Slazacy, sprzeciwiamy sie też zbiorowemu obwinianiu naszych Przodków. Jeśli pojedyncze osoby dopuściły
się zbrodni, niech zostaną nazwane i ukarane, o ile to jeszcze nie nastapiło. Jeśli komuś udało
sie dotąd uniknać odpowiedzialności, pozostaje sprawą jego własnego sumienia, jak obchodzi sie z
tym faktem przez ponad poł wieku.
6.
Sprzeciwiamy
się zbiorowemu poniżaniu i beszczeszczeniu pamięci ślaskich pokoleń przedwojennych i tego, ktore
przeżylo wojnę. Sprzeciwiamy sie zbiorowemu poniżaniu
i obwinianiu
tych, którzy w mundurze pełnili nałożony im obowiązek.
7.
Wina moze
byc okupioną, niezależnie od tego, czy zostanie ona wyznana, czy nie. Wina może być tez wybaczona, niezależnie
od tego, czy została ona wyznana czy nie. Wina nie trwa jednak dlużej, niz życie winowajcy. Wina kończy
się wraz ze śmiercią winowajcy. Wina nie jest dziedziczna, nie może być przekazana ani na dzieci,
ani na niewinny lud. Wina jednych nie usprawiedliwia też, ani nie pomniejsza winy innych.
8.
To
zrozumienie winy jest ważne wiecznie, dla wszystkich ludów i we wszystkich czasach. To zrozumienie winy nie może
być relatywizowane dowolnie. Nie istnieje żadna wina "specjalna" albo "wieczna", nie można, nawet ze względu
na wyjatkowy cieżar zbrodni, tworzyć odstępstw o powyższych zasad. Każdy konflikt w historii znajdował
kiedyś swój koniec, lub rozmywał się w następnych konfliktach.
9.
Jesteśmy
gotowi odpowiadać za błedy, które sami popełnimy, ale nie pozwolimy już nikomu i nigdy wiecej, w naszym
imieniu wyznawać winy przeszłości.
Kto nadal
propaguje naszą "winę zbiorowa" albo gotów jest taką nam przypisywaną "zbiorową winą" uzasadniać
swoje majątkowe pretensje, ten działa przeciwko naszej woli i kiedyś będzie musiał za to odpowiedzieć.
Zaden naród
nie stoi ponad innym, ale i żaden naród nie leży u stóp innego narodu.
My, Naród
Sląski, mamy te same prawa, co wszystkie narody i w przyszłości będziemy sie bronić przeciwko każdej
próbie pozbawienia nas tych praw.
Ziemia Sląska
zawsze była gościnna dla przybyszów.
Czesi, Niemcy
i Polacy byli, są i bedą na niej witanymi gośćmi, ale nigdy nie byli i nie są Jej wlaścicielami.
Nam, Slązakom,
ta ziemia jest dana od Boga, jest naszą Ojczyzną.
Pamiętajcie o tym, przybysze.
